Andesi - forum

Forum francophone pour Debian

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 13/03/2011 15:09:45

kickigring
Membre
Inscription : 13/03/2011
Messages : 3

Gestionnaire de mise à jour en franglais

Bonjour,

La question est dans le titre...
Sous squeeze, avez-vous ce type de problème ?
La reconfiguration des locales ne corrige rien...

Merci pour votre aide.

Hors ligne

#2 14/03/2011 13:23:36

orgrim
Administrator
Lieu : Palaiseau
Inscription : 03/09/2005
Messages : 373
Site Web

Re : Gestionnaire de mise à jour en franglais

Bonjour,

ça veut sûrement dire que tout n'est pas complètement traduit. Si tu as du temps pour le faire, n'hésite pas à aller voir les sources et proposer un patch smile


"First they ignore you, then they ridicule you, then they fight you, then you win."
  --  Mahatma Gandhi

Hors ligne

#3 09/05/2011 12:29:00

kickigring
Membre
Inscription : 13/03/2011
Messages : 3

Re : Gestionnaire de mise à jour en franglais

re Bonjour,

Je me permets de revenir poster sur le forum car j'ai  constaté ces messages d'erreurs après avoir réalisé un #apt-get update puis un #apt-get upgrade sur une debian nouvellement installée. Ce qui expliquerait mes soucis de traduction...

# apt-get update |grep Ign
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/contrib Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/contrib Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-fr

Pourtant le serveur répond au ping, je ne comprends pas...

#ping ftp.fr.debian.org
PING ftp.fr.debian.org (212.27.32.66) 56(84) bytes of data.
64 bytes from debian.proxad.net (212.27.32.66): icmp_req=1 ttl=53 time=34.7 ms
64 bytes from debian.proxad.net (212.27.32.66): icmp_req=2 ttl=53 time=34.4 ms
64 bytes from debian.proxad.net (212.27.32.66): icmp_req=3 ttl=53 time=34.9 ms

Une idée ? là je sèche....

Merci.

Hors ligne

#4 10/05/2011 10:16:41

orgrim
Administrator
Lieu : Palaiseau
Inscription : 03/09/2005
Messages : 373
Site Web

Re : Gestionnaire de mise à jour en franglais

Salut,

Ign, ça veut dire "ignoré" et plus précisement qu'il n'y a pas eu de changement dans la liste des paquets, donc pas besoin de la mettre à jour. C'est plutot un classique pour la version stable qui ne bénéficie que de mise à jour de sécurité et de corrections de bugs.


"First they ignore you, then they ridicule you, then they fight you, then you win."
  --  Mahatma Gandhi

Hors ligne

#5 10/05/2011 11:36:14

kickigring
Membre
Inscription : 13/03/2011
Messages : 3

Re : Gestionnaire de mise à jour en franglais

Bonjour,

Merci pour votre réponse rapide.
J'avais bien compris le sens de "ign" (ignoré). C'est que les autres dépôts n'ont pas renvoyés ce type de message à la suite de la commande #apt-get upgrade et qu'il n'y a pas eu de mise à jour non plus...
Je trouvais donc cela étrange que seuls ces dépôts soient ignorés et pensait à un éventuel problème ou à une subtilité que je n'avais pas saisie.

Hors ligne

Pied de page des forums