Andesi - forum

Forum francophone pour Debian

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 26/05/2008 23:41:25

jsd
Membre
Inscription : 24/05/2008
Messages : 49

bus us

Bsr. probleme de compréhension de ""missing must be set bit '' sur bus usb après code lsusb -v ,l'application xsane en l'occurence m'affiche "niash:libsub: oo3:oo2 péreiphérique occupé .Si quelqu'un peut m'expliquer,en traduction automatique je n'ai trouvé que ''les disparus doivent être mis le morceau'' . ?!Merci .

Hors ligne

#2 27/05/2008 08:40:14

freddec
Membre
Lieu : Charente Maritime
Inscription : 31/10/2005
Messages : 774

Re : bus us

Salut
Je ne peux peu hélas pas t'aider, en revanche il faudrai que tu corrige ton titre, il manque un "b" wink

freddec qui constate que usb est l'anagramme de bus


Debian Testing @ Home
Debian Testing @ Taf
Winxp...@ trash wink

Hors ligne

#3 27/05/2008 11:37:33

armen
Membre
Lieu : 48°03'03" N - 04°59'55" W
Inscription : 09/03/2004
Messages : 1 937

Re : bus us

Bonjour,

"missing must be set bit" doit vouloir dire que "la valeur d'un bit n'est pas cohérente" littéralement "absence d'un bit devant être positionné (à 1)". Mais où, qui quoi comment ??? mystère...

Les traducteurs auto ont parfois des résultats aléatoires, mais ce sont des sujets intéressants.

Yahoo! Babel Fish a écrit :

The translators car have sometimes random results, but they are interesting subjects.

En remplaçant auto par automatique, il s'en tire mieux, mais on s'éloigne du sujet de l'autocar américain.


"La grandeur d'un métier est peut-etre, avant tout, d'unir des hommes : il n'est qu'un luxe véritable, et c'est celui des relations humaines." Antoine de Saint-Exupéry

Hors ligne

Pied de page des forums