Andesi - forum

Soit un site web tournant grâce au CMS lodel.
Il fonctionne drôlement bien,
mais me donne des URL du type www.monsite.org/document.php?id=XX
ce que je ne trouve pas très clair.

Je préférerais nettement un URL du genre
www.monsite.org/sujet-de-mon-document
ce que je trouve mieux.

www.monsite.org/niveau1/niveau2/sujet-de-mon-document
serait encore mieux,
mais on verra plus tard.
Bref : il n'y a pas dans lodel ce genre de bidouille
(nul CMS n'est parfait).

Or, il se trouve qu'il existe une table MySQL intitulée lodel_entites
dans laquelle se trouve le champ "identifiant",
lequel, par un heureux hasard,
contient précisément la variable "sujet-de-mon-document".

Je voudrais donc écrire un .htaccess
utilisant le mod_rewrite (RewriteEngine on)
qui aille chercher cette dernière variable dans cette table,
de manière à en déduire le document.php?id=XX
avant que de l'afficher.

Étant un rien novice en .htaccess,
j'ai pour l'instant surtout réussi
à occuper mon processeur
à l'exécution de tâches Apache apparemment infinies...

Quelqu'un auquel je vouerais une reconnaissance sans bornes pourrait-il m'aider,
moi qui en ai un rien marre de /etc/init.d/apachectl restart ?

Par exemple en m'adressant un .htaccess commenté...

Merci !