Andesi - forum

Bonjour,
J'ai découvert ici un petit tut sur wajig, que j'ai installé et testé
J'ai été séduit par son coté pratique et synthétique (meme si cela ne dispense pas de connaitre les principales commande apt et dkpg)
Bref, comme je voulais en savoir plus j'ai redirigé dans un fichier texte la sortie de la commande

$wajig docs

.

Je me suis "amusé" à la traduire et souhaite la mettre a disposition de tous
Une façon qui en vaut une autre de renvoyer l'ascenseur !
C'est là que j'ai besoin devotre aide.

1- Ma traduction mérite surment d'etre corrigée d'un point de vue de la langue

2- Etant assez newbie (2 ans a peine sur Deb et comme j'ai peu soucis, j'ai peu appris ! lol) je veux etre sur de ne pas avoir dit de bétise sur les différentes commandes

3- Commente mettre cela a disposition de la communauté une fois les point 1 et 2 vérifiés (je precice qu'il ne s'agit pas de la traduction de $man wajig qui est tres succinct)

Voila si quelqu'un est interrésé a me corriger, il est le bienvenue